Por:\u00a0\u00a0MARK VANCLEAVE\u00a0AND\u00a0JUAN A. LOZANO<\/p>\n\n\n\n
HOUSTON, Texas (AP) \u2014 Algunos de los millones de hogares y negocios que se quedaron a oscuras cuando el hurac\u00e1n Beryl arremeti\u00f3 contra la zona de Houston empezaban a recuperar el suministro el\u00e9ctrico, mientras la debilitada tormenta se desplazaba al este y causaba m\u00e1s da\u00f1os y posibles tornados.<\/p>\n\n\n\n
Varias personas murieron en Texas el lunes al paso de la tormenta y al menos una en Luisiana, seg\u00fan las autoridades.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de que la cifra de clientes sin luz alcanzara los 2,7 millones de personas en la regi\u00f3n de Houston el lunes, la cifra mejor\u00f3 a m\u00e1s de 2,4 millones de viviendas y negocios sin servicio para el lunes por la noche, seg\u00fan PowerOutage.us. La falta de aire acondicionado en las viviendas, tendidos el\u00e9ctricos derribados y sem\u00e1foros fuera de servicio hizo que las autoridades pidieran a la poblaci\u00f3n que se quedara en casa si era posible.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLos houstonianos deben saber que estamos trabajando sin descanso para que est\u00e9n seguros\u201d, dijo el lunes el alcalde de Houston, John Whitmire, en una conferencia de prensa en la que inst\u00f3 a los vecinos a ser conscientes de los peligros de las inundaciones, mantenerse hidratados y comprobar c\u00f3mo est\u00e1n sus vecinos.<\/p>\n\n\n\n
Beryl se debilit\u00f3 el lunes a depresi\u00f3n tropical, con vientos m\u00e1ximos sostenidos de unos 56 kil\u00f3metros por hora (35 millas por hora). El sistema a\u00fan era peligroso, y el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional confirm\u00f3 el lunes por la noche en redes sociales que se hab\u00edan avistado tornados en el nordeste de Luisiana. Una mujer muri\u00f3 en la zona de Benton despu\u00e9s de que un \u00e1rbol cayera sobre su casa, indic\u00f3 en Facebook el jefe de polic\u00eda del condado Bossier, Julian Whittington.<\/p>\n\n\n\n
Se emitieron docenas de alertas por tornado en Luisiana y Arkansas durante la tarde y la noche del lunes.<\/p>\n\n\n\n
Aunque debilitada, Beryl amenazaba con llevar duras condiciones meteorol\u00f3gicas a varios estados m\u00e1s en los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades estatales y locales advirtieron que podr\u00edan pasar varios d\u00edas hasta que se restablezca la electricidad, despu\u00e9s de que Beryl tocara tierra como hurac\u00e1n de categor\u00eda 1 y derribara 10 l\u00edneas de transmisi\u00f3n, as\u00ed como \u00e1rboles que echaron abajo tendidos el\u00e9ctricos.<\/p>\n\n\n\n
El martes era un meteoro mucho menos poderoso que el cataclismo de categor\u00eda 5 que dej\u00f3 un rastro de muerte y destrucci\u00f3n en zonas de M\u00e9xico y el Caribe el pasado fin de semana. Pero sus vientos y lluvias a\u00fan ten\u00edan fuerza suficiente para derribar cientos de \u00e1rboles que ya se alzaban poco estables en un terreno saturado de agua, y dejar docenas de autos varados en carreteras inundadas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo hemos dejado atr\u00e1s las condiciones complicadas\u201d, dijo el vicegobernador de Texas Dan Patrick, que ejerce de gobernador en funciones mientras el gobernador, Greg Abbott, se encuentra fuera del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Patrick indic\u00f3 que la empresa el\u00e9ctrica CenterPoint Energy desplegar\u00eda a miles de trabajadores adicionales para restaurar el servicio y dar\u00eda prioridad a lugares como asilos de ancianos.<\/p>\n\n\n\n
Al menos dos personas murieron despu\u00e9s de que \u00e1rboles cayeron en sus casas en Texas y una tercera persona, un empleado civil de la polic\u00eda de Houston, muri\u00f3 al quedar atrapado en una inundaci\u00f3n bajo un paso elevado de una autopista, inform\u00f3 Whitmire.<\/p>\n\n\n\n
Los cortes de luz eran una experiencia demasiado familiar para Houston. Fuertes tormentas que pasaron por la zona en mayo mataron a ocho personas, dejaron a casi un mill\u00f3n de personas sin electricidad e inundaron numerosas calles.<\/p>\n\n\n\n
Funcionarios de Houston y el condado de Harris se\u00f1alaron que se enviar\u00e1n cuadrillas para restaurar el servicio el\u00e9ctrico en la zona lo m\u00e1s pronto posible, una prioridad urgente para las viviendas que tambi\u00e9n quedaron sin aire acondicionado en pleno verano.<\/p>\n\n\n\n
El martes se esperaban temperaturas, en torno a los 32 grados Celsius (90 grados Fahrenheit). El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional emiti\u00f3 un aviso de altas temperaturas que indicaba que la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica para la zona podr\u00eda alcanzar los 40,5 \u00baC (105 \u00baF).<\/p>\n\n\n\n
Se esperaba que Beryl llevara m\u00e1s aguaceros y vientos a otros estados en los pr\u00f3ximos d\u00edas. Uno de ellos, Missouri, ya llevaba un verano bastante h\u00famedo. Fuertes lluvias no relacionadas con la tormenta provocaron varios rescates acu\u00e1ticos en la ciudad de Columbia, donde r\u00edos y arroyos ya bajaban crecidos antes de la llegada de Beryl, prevista para el martes.<\/p>\n\n\n\n
#Beryl<\/a> delivered a powerful blow across our service area – as seen in these pictures – but with the support of nearly 12,000 field resources, we expect to restore 1 million impacted customers by the end of day on Wednesday, July 10. Learn more: https:\/\/t.co\/LfsAJgAZRx<\/a> #hounews<\/a> pic.twitter.com\/bvirCholth<\/a><\/p>— CenterPoint Energy (@CenterPoint) July 9, 2024<\/a><\/blockquote>