ESTADOS UNIDOS.-El tres veces campe\u00f3n de la Serie Mundial y ganador de 200 juegos Jon Lester se retira despu\u00e9s de una carrera de 16 a\u00f1os en Grandes Ligas.<\/p>\n\n\n\n
Lester, de 38 a\u00f1os, le dijo a ESPN que su cuerpo ya no est\u00e1 preparado para los rigores de una temporada de Grandes Ligas. Hizo 30 o m\u00e1s aperturas 12 veces durante su carrera y 28 durante su \u00faltima temporada dividida entre los Washington Nationals y los St. Louis Cardinals.<\/p>\n\n\n\n
Su hoja de vida incluye cinco apariciones en el Juego de Estrellas y una efectividad de postemporada de 2.51.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLas cosas han seguido su curso\u00bb, dijo Lester. \u00abCada vez es m\u00e1s dif\u00edcil para m\u00ed f\u00edsicamente. Las peque\u00f1as cosas que surgieron a lo largo del a\u00f1o se convirtieron en cosas m\u00e1s grandes que dificultan tu rendimiento.<\/p>\n\n\n\n
\u00abMe gustar\u00eda pensar que soy un autoevaluador medianamente decente. No quiero que nadie m\u00e1s me diga que ya no puedo hacer esto. Quiero poder entregar mi camiseta y decir: \u2018Gracias, ha sido divertido.\u2019 Ese es probablemente el mayor factor decisivo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester deja un legado de \u00e9xito en la postemporada. Gan\u00f3 dos t\u00edtulos de Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston en 2007 y 2013 y un tercer anillo con los Chicago Cubs en 2016, ayudando a romper una sequ\u00eda de t\u00edtulos de 108 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Apariciones adicionales en los playoffs en 2008, 2009, 2014, 2015, 2017 y 2018 lo convirtieron en una figura fija de octubre.<\/p>\n\n\n\n
\u00abRecuerdo la sensaci\u00f3n de nervios que ten\u00eda antes del Juego 4 de la Serie Mundial en 2007\u00bb, dijo. \u00abRecuerdo estar parado en el mont\u00edculo en el Juego 5 contra St. Louis en 2013, en una serie empatada, y un avi\u00f3n [de papel] fue lanzado desde el piso superior que aterriza justo detr\u00e1s del mont\u00edculo. Todav\u00eda recuerdo mirar eso.<\/p>\n\n\n\n
\u00abY luego la agitaci\u00f3n del Juego 7 en 2016 [cuando los Cachorros ganaron en entradas extras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En su mejor momento, Lester, de 6 pies 4 pulgadas, domin\u00f3 con una recta cortada desagradable y una presencia intimidante en el mont\u00edculo, que inclu\u00eda su apariencia patentada: el guante descansando justo debajo de su barbilla mientras miraba hacia adentro en busca de se\u00f1ales del receptor.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa recta cortada es lo que me neutraliz\u00f3\u00bb, dijo Mark Teixeira, quien junto a Evan Longoria tienen la distinci\u00f3n de poncharse m\u00e1s veces que nadie (22) contra Lester. \u00ab\u00c9l lanzar\u00eda afuera y me ver\u00eda lanz\u00e1ndome sobre el plato, luego tirar\u00eda pegado con la recta cortada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa raz\u00f3n por la que era un bulldog era que no se daba por vencido. Y no ten\u00eda miedo de caminar a los muchachos. Sab\u00eda c\u00f3mo lanzar la alineaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester es uno de los \u00fanicos nueve zurdos modernos con 200 victorias, un porcentaje de victorias de .600 y una efectividad de por vida inferior a 4.00. Seis de los otros ocho est\u00e1n en el Sal\u00f3n de la Fama, mientras que uno, CC Sabathia, a\u00fan no es elegible.<\/p>\n\n\n\n
Fuera del campo, Lester era conocido como el compa\u00f1ero de equipo que uni\u00f3 el camerino.<\/p>\n\n\n\n
\u00abSi est\u00e1s formando un jugador de b\u00e9isbol, en cuanto a c\u00f3mo tratan a otras personas, cu\u00e1les son sus objetivos, c\u00f3mo quieres que compitan y act\u00faen dentro y fuera del campo, \u00e9l es el modelo\u00bb, dijo el m\u00e1nager de los Cachorros, David Ross, quien fue el receptor personal de Lester durante los dos primeros a\u00f1os del lanzador en Chicago.<\/p>\n\n\n\n
Lester firm\u00f3 un contrato en la agencia libre por $155 millones con los Cachorros en 2015. La decisi\u00f3n de firmar con un equipo en el \u00faltimo lugar no fue f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00c9l se arriesg\u00f3 con nosotros cuando prepar\u00f3 el escenario para todo lo que vino\u00bb, dijo el entonces gerente general Jed Hoyer. \u00abClaramente, solo ven\u00eda aqu\u00ed por una raz\u00f3n, y todos lo sab\u00edan\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester dijo que firmar con los Cachorros es \u00abla decisi\u00f3n m\u00e1s importante que hemos tomado en mi carrera profesional\u00bb, aunque tuvo problemas en sus primeras semanas en Chicago, con una efectividad de 6.23 en abril de 2015.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEn este momento, se espera que seas el hombre que traiga la Serie Mundial\u00bb, dijo. \u00abSent\u00ed eso a principios de 2015. Estaba tratando de ganar la Serie Mundial en el primer mes de la temporada. Rossy [David Ross] me hizo a un lado y b\u00e1sicamente me dijo que fuera yo mismo. \u2018No necesitas hacer nada m\u00e1s de lo que has hecho. Solo rel\u00e1jate y lanza\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Al mes siguiente, su efectividad cay\u00f3 a 1.76 y la carrera de Lester en Chicago despeg\u00f3. Una encuesta en l\u00ednea de los fan\u00e1ticos de Chicago lo nombr\u00f3 la mejor contrataci\u00f3n de agente libre en la historia de la ciudad, sobre todo porque Lester sirvi\u00f3 como una herramienta de reclutamiento para traer otras estrellas a los Cachorros.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa raz\u00f3n por la que fui all\u00ed es porque sab\u00eda que ten\u00edan la oportunidad de ganar un campeonato porque Jon Lester lleg\u00f3 all\u00ed\u00bb, dijo el ex jugador de Grandes Ligas John Lackey, quien firm\u00f3 con Chicago en 2016. \u00abCambi\u00f3 esa organizaci\u00f3n, pero eso fue una se\u00f1al para el mundo del b\u00e9isbol de que hablaban en serio. Eso los coloc\u00f3 en el mapa para los veteranos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En su segundo a\u00f1o en Chicago, Lester tuvo marca de 19-5 con efectividad de 2.44 y fue nombrado co-MVP de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Lanz\u00f3 tres veces en la Serie Mundial contra Cleveland, incluyendo una aparici\u00f3n en relevo en el Juego 7, camino a su tercer anillo de Serie Mundial.<\/p>\n\n\n\n
Fue el comienzo de una notable racha de postemporada. De 2016 a 2018, Lester compil\u00f3 una efectividad de 1.93 en 10 apariciones en los playoffs.<\/p>\n\n\n\n
\u00abTrabaj\u00f3 m\u00e1s duro que nadie con quien he estado\u00bb, dijo Ross. \u00abCuando llegaba el momento de trabajar, \u00e9l iba a trabajar. Cuando llegaba el momento de jugar, se aseguraba de que todos la pasaran bien. Ese es probablemente el mayor cumplido que podr\u00eda hacerle\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester comenz\u00f3 su carrera con los Medias Rojas en 2002 e hizo su debut en las Grandes Ligas en junio de 2006.<\/p>\n\n\n\n
A finales de esa temporada, el dolor de espalda envi\u00f3 a Lester al hospital, donde finalmente le diagnosticaron linfoma anapl\u00e1sico de c\u00e9lulas T grandes. Se someti\u00f3 a quimioterapia, pero pudo volver al equipo a mediados de 2007.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEstaba en Triple-A en una asignaci\u00f3n de rehabilitaci\u00f3n en Pawtucket despu\u00e9s del c\u00e1ncer\u00bb, dijo Lester. \u00abMis padres estaban all\u00ed y se iban ese d\u00eda o al d\u00eda siguiente para ir a casa, y les dije que ten\u00edan que cambiar su vuelo y les dije: \u2018Voy a abrir la pr\u00f3xima noche en Cleveland\u2019.<\/p>\n\n\n\n
\u00abEse es uno de los mejores momentos de mi carrera. Ver sus rostros fue genial. Una vez que regres\u00e9 al b\u00e9isbol, trat\u00e9 de no dar nada por sentado y realmente apreci\u00e9 estar cerca de los muchachos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La experiencia condujo a la creaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica de Lester, NVRQT, abreviatura de \u2018Never Quit\u2019, que ayuda a recaudar fondos para la investigaci\u00f3n del c\u00e1ncer pedi\u00e1trico. Continuar\u00e1 con la fundaci\u00f3n en su retiro.<\/p>\n\n\n\n
\u00abTe hace crecer muy r\u00e1pido, y es un lugar incre\u00edble, incre\u00edble para m\u00ed\u00bb, dijo Lester. \u00abMe hizo m\u00e1s responsable que si estuviera en otro lugar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester lanz\u00f3 5\u2154 entradas en blanco contra los Colorado Rockies en el Juego 4 para hacerse con el t\u00edtulo de la Serie Mundial de 2007. En la Serie Mundial de 2013, Lester tuvo marca de 2-0 con efectividad de 0.59 contra St. Louis.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCada vez que ten\u00eda la pelota, era una sensaci\u00f3n diferente como compa\u00f1ero de equipo\u00bb, dijo su excompa\u00f1ero Dustin Pedroia. \u00abEl poder, la forma en que trabajaba, la voluntad de ganar. Ten\u00eda grandes cosas, pero su mejor regalo fue que encontr\u00f3 la manera de ganar. Eso es algo que no puedes ense\u00f1ar, no puedes entrenar. Es un jugador especial que tiene eso. No hay muchos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester fue traspasado a Oakland en 2014 y abri\u00f3 un partido entre comodines, que los Atl\u00e9ticos finalmente perdieron, antes de firmar con los Cachorros esa temporada baja.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de la temporada 2020 en Chicago, Lester firm\u00f3 con los Nacionales. Canjeado a los Cardinals en la fecha l\u00edmite de canjes, tuvo marca de 4-1 con St. Louis mientras ganaba el \u00faltimo juego de su carrera, el 200, a finales de septiembre.<\/p>\n\n\n\n
\u00abJugar con Waino [Adam Wainwright] y Yadi [Yadier Molina] fue algo incre\u00edble\u00bb, dijo Lester. \u00abFue una gran experiencia jugar para esa organizaci\u00f3n. Aprendes a entender por qu\u00e9 tienen tanto \u00e9xito cada a\u00f1o\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Los Cardinals ganaron un lugar como comod\u00edn, lo que le permiti\u00f3 a Lester una \u00faltima oportunidad de postemporada. Pero al final de la temporada, particularmente despu\u00e9s de una cuarentena de COVID-19 en 2020, Lester sab\u00eda que era hora de irse.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa parte que me ayud\u00f3 a estar bien con esto fue la cuarentena\u00bb, dijo Lester. \u00abEstaba en casa, en una \u00e9poca del a\u00f1o en la que normalmente no estaba. Eso me abri\u00f3 los ojos\u2026 Cuando el trabajo supera la alegr\u00eda, entonces es el momento de reevaluar d\u00f3nde est\u00e1s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Lester dijo que podr\u00eda considerar trabajar en televisi\u00f3n y no descart\u00f3 venir al entrenamiento de primavera de los Cachorros para dar tutor\u00eda a los lanzadores j\u00f3venes, pero no est\u00e1 en las cartas ser entrenador de tiempo completo. Dijo que extra\u00f1ar\u00e1 muchos aspectos del juego, pero sabe que cumpli\u00f3 con un compromiso que se hizo a s\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNunca quise que los fan\u00e1ticos dejaran un juego y preguntaran: \u2018\u00bfDio su m\u00e1ximo esfuerzo ah\u00ed?’\u00bb, dijo Lester. \u00abCreo que siempre lo di\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ESTADOS UNIDOS.-El tres veces campe\u00f3n de la Serie Mundial y ganador de 200 juegos Jon Lester se retira despu\u00e9s de una carrera de 16 a\u00f1os en Grandes Ligas. Lester, de 38 a\u00f1os, le dijo a ESPN que su cuerpo ya no est\u00e1 preparado para los rigores de una temporada de Grandes Ligas. Hizo 30 o m\u00e1s aperturas […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[739,372,6550],"class_list":{"0":"post-30143","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nacionales","8":"tag-beisbol","9":"tag-estados-unidos","10":"tag-lester"},"yoast_head":"\n